Государственный стандарт Республики Казахстан СТ РК 1184-2003

Государственный стандарт Республики Казахстан
СТ РК 1184-2003
 
Качество служебной информации
Термины и определения
  
Содержание
 
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Определения
Алфавитный указатель терминов 
Приложение А. Пояснения к некоторым терминам
 
 
1 Область применения
 
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения основных понятий в области качества служебной (технологической и официальной) информации.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы в области качества служебной информации, входящих в сферу работ по стандартизации и/или использующих результаты этих работ.
 
2 Нормативные ссылки
 
В настоящем стандарте использована ссылка на ГОСТ 15971-90 Системы обработки информации. Термины и определения.
 
3 Определения
 
В настоящем стандарте использованы следующие термины и определения. 
3.1 Общие понятия
3.1.1 качество служебной информации: Совокупность свойств служебной информации, обусловливающих ее пригодность удовлетворять определенные потребности информации
3.1.2 информационная технология: Система методов и способов переработки информации
3.1.3 средства переработки информации: Технические устройства. Программы ЭВМ, базы данных и знаний, используемые при переработке информации
3.1.4 данные: по ГОСТ 15971
3.1.5 технологический процесс переработки данных: Совокупность действий, направленных на изменение состояния данных
3.1.6 обработка данных: Технологическая операция, в результате которой изменяет свое значение хотя бы один из показателей, характеризующих состояние данных (объем данных при этом не изменяется)
3.1.7 контроль данных: Технологическая операция, состоящая в сравнении значений показателей, характеризующих состояние данных с определенными значениями
3.1.8 обобщение данных: Технологическая операция, в результате которой из исходных данных получают новые данные уменьшенного объема
3.1.9 внутренние свойства данных: Совокупность свойств, характерных для данных, используемых в определенной среде (системе) и сохраняющихся при их переносе в другую среду (систему)
3.1.10 внешние свойства данных: Совокупность свойств, характерных для данных, находящихся (используемых) в определенной среде (системе) и изменяющихся при переносе в другую среду (систему)
3.1.11 достоверность данных: Свойство данных не иметь скрытых ошибок
3.1.12 кумулятивность: Свойство данных небольшого объема достаточно полно отображать действительность
3.1.13 временные свойства данных: Свойства данных сохранять во времени способность правильно отображать действительность
3.1.14 недоступность данных: Свойство данных, состоящее в невозможности несанкционированного их использования или изменения
3.1.15 формально-технические составляющие свойств данных: Составляющие свойств данных, мотивы деятельности людей, связанные с качеством данных
3.1.16 социально-психологические составляющие свойств данных: Составляющие свойств данных, учитывающие влияние на их качество личностных свойств людей, находящихся под воздействием социальных и психологических факторов в процессе сбора, переработки и использования данных
3.1.17 показатель качества служебной информации: Количественная характеристика одного или несколько свойств, составляющих качество служебной информации
3.2 Формально-технические составляющие свойств данных
3.2.1 безошибочность данных: Свойство данных не иметь скрытых случайных ошибок (составляющая свойства достоверности)
3.2.2 сжатость данных: Свойство данных сохранять способность отображать действительность после их обобщения (составляющая свойства кумулятивности)
3.2.3 оперативность данных: Свойство данных соответствовать временным характеристикам процесса, который эти данные отображает (составляющая временных свойств)
3.2.4 идентичность данных: Свойство данных соответствовать состоянию объекта; нарушение идентичности связано со старением данных по рассогласованию признаков (составляющих временных свойств)
3.2.5 защищенность данных: Свойство данных быть защищенным от несанкционированного доступа (составляющая недоступности)
3.3 Социально-психологические составляющие свойств данных
3.3.1 истинность данных: Свойство данных не иметь искажений, внесенных намеренно человеком (составляющая свойства достоверности)
3.3.2 селекционность данных: Свойство данных соответствовать личным взглядам потребителя и его готовности к восприятию данных (составляющая свойства кумулятивности)
3.3.3 срочность данных: Свойство данных соответствовать требуемому сроку их представления (составляющая временных свойств)
3.3.4 значимость данных: Свойство данных сохранять ценность для потребителя с течением времени (составляющая временных свойств)
3.3.5 конфиденциальность данных: Свойство данных не подлежать огласке (составляющая свойства недоступности)
3.4 Показатели формально-технических составляющих свойств данных
3.4.1 Безошибочность
3.4.1.1 вероятность ошибки: Вероятность наличия хотя бы одной ошибки в данных определенного объема, для которого эта ошибка искажает содержание данных
3.4.2 Оперативность
3.4.2.1 функция своевременности: вероятность своевременной переработки данных, рассматриваемая как функция заданного времени
3.4.2.2 вероятность своевременной переработки данных: Вероятность того, что время переработки данных не превысит заданное (значение функции своевременности)
3.4.2.3 среднее время переработки данных: Математическое ожидание времени выполнения технологического процесса переработки данных
3.4.3 Идентичность
3.4.3.1 коэффициент совпадения: Вероятность того, что в произвольный момент времени отображаемое в данных явление совпадает с реальным (в пределах требуемой детализации и степени точности)
3.4.3.2 функция совпадения: Вероятность того, что отображаемое в данных явление совпадает с реальным (в пределах требуемой детализации и степени точности) в момент времени t, отсчитываемый от начала обновления данных, рассматриваемая как функция t.
3.4.4 Защищенность
3.4.4.1 вероятность доступа к данным: Вероятность того, что пределах заданного ограниченного времени (и/или ограниченного числа действий по преодолению защиты) доступ к данным будет получен
3.4.4.2 функция защищенности: Условная вероятность получения доступа к данным при условии, что выполнено определенное число m несанкционированных действий, рассматриваемая как функция m.
3.4.4.3 опасность доступа: Условная вероятность получения доступа к данным при выполнении некоторого несанкционированного действия при условии, что при выполнении всех предыдущих действий доступ к данным не был получен
3.4.4.4 среднее время преодоления защиты: Математическое ожидание времени выполнения несанкционированных действий по преодолению защиты до получения доступа к данным
3.4.4.5 среднее число действий по преодолению на доступ: Математическое ожидании числа несанкционированных действий по преодолению защиты до получения доступа к данным
3.4.4.6 коэффициент затрат действий на доступ: Отношение математического ожидания числа действий до получения доступа к данным в системе без средств защиты к математическому ожиданию числа действий в такой же системе, имеющей средства защиты данных
3.4.4.7 коэффициент затрат времени на доступ: Отношение математического ожидания затрат времени на доступ к данным в системе без средств защиты данных к математическому ожиданию затрат времени на доступ к данным в такой же системе, имеющей средства защиты данных.
 
 
Алфавитный указатель терминов
 
безошибочность данных
 3.2.1
 
вероятность ошибки
 3.4.1.1
 
вероятность доступа к данным
 3.4.4.1
 
вероятность своевременной переработки данных
 3.4.2.2
 
время переработки данных среднее
 3.4.2.3
 
время преодоления защиты среднее
 3.4.4.4
 
данные
 3.1.4
 
достоверность данных
 3.1.11
 
защищенность данных
 3.2.5
 
значимость данных
 3.3.4
 
идентичность данных
 3.2.4
 
истинность данных
 3.3.1
 
качество служебной информации
 3.1.1
 
контроль данных
 3.1.7
 
конфиденциальность данных
 3.3.5
 
коэффициент затрат времени на доступ
 3.4.4.7
 
коэффициент затрат действий на доступ
 3.4.4.6
 
коэффициент совпадения
 3.4.3.1
 
кумулятивность данных
 3.1.12
 
недоступность данных
 3.1.14
 
обобщение данных
 3.1.8
 
обработка данных
 3.1.6
 
опасность доступа
 3.4.4.3
 
оперативность данных
 3.2.3
 
показатель качества служебной информации
 3.1.17
 
процесс переработки данных технологический
 3.1.5
 
свойства данных внешние
 3.1.10
 
свойства данных внутренние
 3.1.9
 
свойства данных временные
 3.1.13
 
селекционность данных
 3.3.2
 
сжатость данных
 3.2.2
 
составляющие свойств данных социально-психологическое
 3.1.16
 
составляющие свойств данных формально-технические
 3.1.15
 
средства переработки информации
 3.1.3
 
срочность данных
 3.3.3
 
технология информационная
 3.1.2
 
функция защищенности
 3.4.4.2
 
функция своевременности
 3.4.2.1
 
функция совпадения
 3.4.3.2
 
число действий по преодолению защиты среднее
 3.4.4.5
 
 
 
Приложение А
(справочное)
 
Пояснения к некоторым терминам
 
К терминам «Качество служебной информации», «Данные» (3.1.1, 3.1.4)
Стандарт рассматривает служебную информацию (данные) как продукт функционирования информационной системы (ИС) в отличие от подхода, когда данные рассматриваются как самостоятельная формальная модель. Данные являются предметом производства (продуктам) ИС, предназначенные для сбора, поиска, преобразования, накопления, хранения и других действий над данными. Определение термина «Качество служебной информации» аналогично определению термина «Качество продукции».
К термину «Технологический процесс переработки данных» (3.1.5)
Технологические процессы переработки данных (ТППД) осуществляются в информационных системах. При этом ИС рассматривают как технологическую систему, т.е. совокупность средств технологического оснащения (комплекс технических и программных средств), предмета производства (данных) и исполнителей (человека-оператора), обеспечивающих осуществление заданных технологических процессов в заданных условиях.
К терминам «Обработка данных», «контроль данных», «обобщение данных» (3.1.6, 3.1.7, 3.1.8)
Технологические операции - элементарные акты технологического процесса переработки данных, выделяемые в моделях ТППД для решения задач обеспечения качества служебной информации. Перечисленные типы технологических операций переработки данных характерны не только для ТППД, но и для любых дискретных производственных процессов. Примерами операций обработки данных являются: передача по каналам связи, перенос на машинные носители, хранение и др. Примеры операций контроля: визуальный контроль по экрану дисплея введенных в ЭВМ данных, контроль на честность и др. примером операции обобщения является вычисление среднего значения.
Качество служебной информации во многом зависит от структуры ТППД, которую определяют в основном правила организации контроля (например, наличие или отсутствие повторной обработки данных после исправления организации контроля; повторный контроль и обработка всего объема данных или той его части, где обнаружены ошибки и др.). В задачах обеспечения качества служебной информации важно также различать комплексный контроль, при выполнении которого могут быть обнаружены ошибки, внесенные в данные на всех предшествующих контролю этапах ТППД, и локальный контроль, при котором возможно обнаружить ошибки, внесенные лишь на отдельных операциях или группах операций ТППД.
Ввиду того, что обработка является одним из видов технологических операций, в качестве обобщающего используют термин «переработка данных».
К терминам «Внутренние свойства данных», «Внешние свойства данных», «Достоверность данных», «Кумулятивность данных», «Временные свойства данных», «Недоступность данных», «Формально-технические свойства данных», «Безошибочность данных», «Сжатость данных», «Оперативность данных», «Идентичность данных», «Защищенность данных», «Социально-психологические свойства данных», «Истинность данных», «Селекционность данных», «Срочность данных», «Значимость данных», «Конфиденциальность данных» (3.1.10, 3.1.9, 3.1.11, 3.1.12, 3.1.13, 3.1.14, 3.1.15, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4, 3.2.5, 3.1.16, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3, 3.3.4, 3.3.5).
Связь перечисленных свойств показана на рисунке А.1.
В свойстве достоверности выделяют безошибочность данных (3.2.1) и их истинность (3.3.1).
Случайные ошибки в данных обусловлены, как правило, ненамеренными искажениями содержания сведений человеком, сбоями технических средств и ошибками программ ЭВМ. При анализе истинности данных рассматривают намеренные искажения данных человеком - источником сведений.
Для обеспечения кумулятивности важно уменьшить объем перерабатываемых данных, обеспечив потребителя всеми необходимыми ему сведениями. Эту задачу можно решить без учета и с учетом опыта и квалификации конкретного потребителя данных, применяя соответственно формально-технические и социально-психологические приемы. К числу формально-технических приемов относятся, например, агрегирование - получение сводных показателей различного уровня обобщения; построение наборов данных по различным разрезам, т.е. выбор отдельных показателей из массивов исходных данных. Эти и другие формальные приемы направлены на построение моделей типа «многое в одном», когда действительность отображается с помощью малого числа символов. Соответствующее свойство данных - их сжатость (3.2.2). Учет опыта, квалификации и других свойств личности потребителя данных можно осуществлять «настройкой» ТППД на конкретного потребителя. Данные, специально отобранные для конкретного их потребителя, обладают свойством селекционности (3.3.2).
При рассмотрении временных свойств данных важны два фактора: согласованность динамики ТППД и динамики изменения ситуации (должно быть предусмотрено обновление - актуализация - данных по мере изменения ситуации); согласованность динамики процесса переработки данных с регламентом представления их пользователю ИС. Соответственно этим факторам различают:
Способность данных отображать динамику изменения ситуации. При этом рассматривают или время запаздывания появления в данных соответствующих признаков объектов, или расхождение реальных признаков объектов и тех же признаков, отображаемых в данных. Соответственно выделяют оперативность (3.2.3) и идентичность (3.2.4). Нарушение идентичности связано со старением данных по рассогласованию признаков, при котором происходит расхождение значений реальных признаков объектов, и значений этих признаков, отображаемых в данных;



 
Способность данных соответствовать динамике изменения социально-психологических взглядов и мотивов. При этом рассматривают или время запаздывания данных, которые должны быть представлены пользователю ИС к заданному сроку, определяемому социально-психологическими мотивами, или уменьшение потребности в данных у пользователя ИС с течением времени. Соответственно различают срочность (3.3.3) и значимость (3.3.4), нарушение значимости связано с изменением ценности данных для потребителей.
При рассмотрении недоступности выделяют технические вопросы защиты данных от несанкционированного доступа (свойство защищенности (3.2.5)) и социально-психологические вопросы классификации данных по степени их конфиденциальности и секретности (свойство конфиденциальности (3.3.5)).
К термину «Показатель качества служебной информации» (3.1.17).
Качественная или количественная характеристика свойства продукта ИС называется признаком. Количественная характеристика свойства продукта называется параметром продукта. Он характеризует любые свойства продукции, в том числе входящие в состав ее качества. Параметр продукции ИС, характеризующий свойство, входящее в состав качества служебной информации, называется показателем качества служебной информации.
К термину «Вероятность ошибки» (3.4.1.1)
В качестве показателя безошибочности данных иногда используют вероятность Р отсутствия ошибок в данных определенного объема. Ввиду того, что значения Р близки к единице, удобнее использовать вероятность Q наличия хотя бы одной ошибки недопустимо, так как искажает содержание сведений. В определении показателя необходимо указать тот объем данных, которому соответствует значение показателя, например вероятность ошибки в знаке и т.д.
К терминам «Функция своевременности», «Вероятность своевременной переработки данных», «Среднее время переработки данных», «Коэффициент совпадения», «Функция совпадения» (3.4.2.1, 3.4.2.2, 3.4.2.3, 3.4.2.4)
При оценке технических составляющих временных свойств данных можно рассматривать или случайный процесс изменения разности Δ x(t) между реальными и отображаемыми в данных процессами эволюции характеристик объекта, или время запаздывания Δ t появления соответствующих признаков объекта в служебной информации (рисунок А.2), если основное внимание уделять динамике ТППД, следует рассматривать случайный процесс изменения времени запаздывания данных. При этом используют показатели оперативности данных методы их оценки. Если необходимо оценить степень совпадения признаков реального явления и его отображения в данных, то следует рассматривать случайный процесс Δ x(t).



При оценке оперативности данных время Тс выполнения совокупности операций, входящих в состав ТППД, сравнивается с заданными временем t. В качестве показателя оперативности используют характеристики времени выполнения совокупности операций, составляющих ТППД:
 
Tс = φ (T1, ..., Tj, ..., Tn), (Б.1)
 
Где Tj (j = l, ..., n) - время выполнения j-й операции (n - количество операций в ТППД); 
φ определяется структурой ТППД. 
Наиболее часто применяют функцию распределения
 
Fс(t) = P{Tс £ t}, (Б.2)
 
которая получила название функции своевременности. В ряде случаев удобно использовать математическое ожидание М [Tс] времени выполнения совокупности операций, входящих в состав ТППД.
При оценке идентичности данных выделяют два типа ИС по периодичности использования в них данных: в случайные моменты времени и регламентировано. Как правило, в системах первого типа - непосредственно перед использованием данных. Для ИС, в которых данные используют в случайные моменты времени, в качестве показателя идентичности следует использовать коэффициент совпадения (3.4.3.1), для систем с регламентированным использованием данных - функцию совпадения (3.4.3.2).
К терминам «Вероятность получения доступа к данным», «Функция защищенности», «Опасность доступа», «Среднее время преодоления защиты», «Коэффициент затрат действий на доступ», «Коэффициент затрат времени на доступ» (3.4.4.1, 3.4.4.2, 3.4.4.3, 3.4.4.4, 3.4.4.5, 3.4.4.6).
Функция защищенности G(m) (3.4.4.2) характеризует не только соответствующее свойство данных, но и степень приспособленности средства защиты к выполнению своей задачи. Важный частный случай G(m=1) - вероятность получения доступа к данным при выполнении первого несанкционированного действия. Зная функцию G(m), m ³ 1, можно определить опасность доступа (3.4.4.3):
 
                  G (m) – G (m-1)
  g (m) = ------------------------
                  1 - G (m-1)
 
- условную вероятность получения доступа к данным при выполнении m-го несанкционированного действия при условии, что за предыдущие m-1 действий доступ к данным не был получен. Иногда в качестве показателя защищенности данных удобно использовать математическое ожидание числа несанкционированных действий (3.4.4.5) или времени, затрачиваемого на их выполнение (3.4.4.4) для преодоления защиты и получения доступа к данным.
 
УДК
 МКС 35. 020
 
 
Ключевые слова: безошибочность данных, внешние свойства данных, внутренние свойства данных, данные, достоверность данных, защищенность данных, информационная технология, истинность данных, контроль данных, обобщение данных, обработка данных, оперативность данных, сжатость данных, средства переработки информации, технологический процесс переработки данных, функция своевременности.

СТ РК 34.005-2002 - Информационная технология

СТ РК 34.005-2002
 
Информационная технология
Основные термины и определения
 
1. Область применения
Настоящий стандарт устанавливает основные термины и определения в области информационных технологий. 
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературе по информационным технологиям.
2. Общие положения
Установленные в стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области информационных технологий. 
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. 
При необходимости, разрешается уточнять приведенные определения, вводя дополнительные признаки, раскрывающие значения терминов, без искажения смысла определения.
3. Информационная технология
3.1 Общие понятия
  
  
 
3.1.1 Информация (в обработке информации): знания об объектах, таких как факты, события, предметы, процессы или идеи, включая понятия, которые в некотором контексте имеют специфическое значение.
 kz
 
en
 ақпарат (ақпаратты өңдеуде) 
information (in information processing)
 
3.1.2 Данные: представленная в цифровой форме информация, включающая речь, текст, факсимильные сообщения, динамические изображения (видео) и т.п.
 kz
en
 деректер
data
 
3.1.3 Текст: данные в форме характеристик, обозначений, фраз, параграфов, предложений, таблиц, или другие, используемые для передачи смысла, и чья интерпретация существенно базируется на знании читателей в некоторых естественных или искусственных языках.
 kz
en
 мәтін
text
 
3.1.4 Доступ: возможность использования ресурсов.
 kz
en
 қолжетімділік
to access
 
3.1.5 Обработка информации: систематическое выполнение операций над данными, представляющими предназначенную для обработки информацию.
 kz
en
 ақпаратты өңдеу
information processing
 
3.1.6 Обработка данных (ОД), автоматическая обработка данных (АОД): систематическое выполнение операций над данными.
 kz
 
 
en
 деректерді өңдеу (ДӨ), деректерді автоматты өңдеу (ДАӨ)
data processing (DP), automatic data processing (ADP)
 
3.1.7 Аппаратные средства: все или часть физических составляющих системы обработки информации.
 kz
en
 аппараттық құралдар
hardware environment
 
3.1.8 Программное обеспечение: все или часть программ, методик, правил и сопутствующей документации системы обработки информации.
 kz
 
en
 бағдарламалық қамтамасыз ету
software environment
 
3.1.9 Встроенное программное обеспечение: упорядоченный набор команд и соответствующих данных, хранящихся функционально независимо от основной памяти, обычно в устройствах внешней памяти.
 kz
 
 
en
 құрамдас бағдарламалық қамтамасыз ету
embedded software
 
3.1.10 Запоминающее устройство: функциональный блок, в который данные могут быть помещены, сохранены там, и из которого они могут быть извлечены.
 kz
en
 есте сақтау құрылғысы
storage device
 
3.1.11 Память: все адресуемое пространство для хранения данных в блоке обработки данных и все остальные внутренние хранилища, которые используется для хранения команд.
 kz
en
 жад
memory
 
3.1.12 Компьютеризация: автоматизация каких-либо процессов в любой области деятельности человека посредством применения компьютеров.
 kz
en
 компьютерлендіру
computerization
 
3.1.13 Система обработки данных: один или более компьютеров, внешних устройств и программного обеспечения, выполняющие обработку данных.
 kz
 
en
 деректерді өңдеу орталығы
data processing system
 
3.1.14 Система обработки информации: одна или более систем обработки данных и устройства, такие как офисное и коммуникационное оборудование, выполняющие обработку информации.
 kz
 
en
 ақпаратты өңдеу жүйесі
information processing system
 
3.1.15 Информационная система: система обработки информации совместно с соответствующими организационными ресурсами, такими как человеческие, технические и финансовые ресурсы, предоставляющая и распределяющая информацию.
 kz
en
 ақпараттық жүйе
information system
 
3.1.16 Ресурс (компьютерный): любой элемент системы обработки данных, необходимый для выполнения требуемых действий.
 kz
 
en
 ресурс (компьютерлік)
resource (computer resource)
 
3.1.17 Процесс: предопределенный ход событий, определенных целью или эффектом, достигаемыми при данных условиях.
 kz
en
 процесс
process
 
3.1.18 Процесс (в обработке данных): предопределенный ход событий, которые встречаются в течение выполнения всей программы или ее части.
 kz
 
en
 процесс (деректерді өңдеуде)
process (in data processing)
 
3.1.19 Конфигурация компьютера: способ, посредством которого организованы и взаимосвязаны аппаратные и программные средства системы обработки информации.
 kz
 
en
 компьютердің конфигурациясы
configuration
 
3.1.20 Совместимость: понятие, относящееся к двум или более процессам, которые зависят от осуществления специфических событий, таких как общие сигналы выбора определенного времени.
 kz
en
 үйлесімділік
compatibility
 
3.1.21 Несовместимость: понятие, относящееся к двум или более процессам, которые не зависят от осуществления специфических событий, таких как, например, общие сигналы выбора определенного времени.
 kz
en
 үйлесімсіздік
incompatibility
 
3.1.22 Входные данные: данные, вводимые в систему обработки информации или в любую из ее частей для хранения или обработки.
 kz
en
 кірістік деректер
input data
 
3.1.23 Выходные данные: данные системы обработки информации или любой из ее частей, которые выносятся за их пределы.
 kz
en
 шығыстық деректер
output
 
3.1.24 Интерфейс: стык, соединение, общая граница двух устройств или сред, определяемая физическими характеристиками соединителей, параметрами сигналов и их значением.
 kz
en
 интерфейс
interface
 
3.1.25 Обмен данными: передача данных между функциональными блоками согласно наборам правил, управляющих передачей данных, а также координация обмена.
 kz
en
 деректермен алмасу
data communication
 
3.1.26 Функциональный блок: объект аппаратного или программного обеспечения (или того и другого), способный выполнять определенные функции.
 kz
en
 функционалдық блок
functional block
 
3.1.27 Компьютерная сеть: сеть из узлов обработки данных, взаимосвязанных с целью обмена данными. 
 kz
en
 компьютерлік желі
computer system
 
3.1.28 Возможность взаимодействия (интероперабельность): возможность взаимодействия, выполнения программ, или передачи данных различными функциональными блоками, требующая от пользователя минимальных знаний (или не требующая знаний вообще) об этих функциональных блоках.
 kz
 
 
en
 өзара іс-әрекет мүмкіндігі (интероперативтілік)
interoperability
 
3.1.29 Носитель данных (информации): материал на который данные могут быть записаны и из которого они могут быть восстановлены.
 kz
 
en
 деректер (ақпарат) тасушы
data medium
 
3.1.30 Жесткий диск (компьютерный): носитель данных, представляющий собой плоскую круговую пластину, которая вращается для того, чтобы обеспечить чтение или запись данных на одной или обеих сторонах.
 kz
en
 қатқыл диск
hard disk
 
3.1.31 Периферийное оборудование: любое устройство, которое управляется компьютером и может обмениваться с ним данными.
 kz
 
en
 перифериялық құрал-жабдықтар
peripheral equipment
 
3.2 Представление информации
  
  
 
3.2.1 Сигнал: изменение физической величины, используемое для представления данных.
 kz
en
 сигнал
signal
 
3.2.2 Дискретный: понятие, относящееся к данным, состоящим из отдельных элементов, таких как символы или физические величины, имеющих конечное число отчетливо распознаваемых значений, а также к процессам и функциональным блокам, которые используют эти данные.
 kz
en
 дискреттік
discrete
 
3.2.3 Числовой: понятие, относящееся к данным, состоящим из чисел, а также к процессам и функциональным блокам, которые используют эти данные.
 kz
en
 сандық
numerical
 
3.2.4 Цифровой: понятие, относящееся к данным, состоящим из цифр, а также к процессам и функциональным блокам, которые используют эти данные.
 kz
en
 цифрлық
digital
 
3.2.5 Буквенно-цифровой: понятие, относящееся к данным, состоящим из букв, цифр, из других знаков, таких как знаки пунктуации, а также к процессам и функциональным блокам, которые используют эти данные.
 kz
en
 әріптік-цифрлық
alphanumeric
 
3.2.6 Аналоговый: понятие, относящееся к непрерывно изменяющимся физическим величинам или данным, представленным в непрерывной форме, а также к процессам и функциональным блокам, которые используют эти данные.
 kz
en
 аналогты
analog
 
3.2.7 Цифровое устройство: понятие цифровое устройство, цифровой (алгоритм) описывает электронную технологию, в которой генерируются, хранятся и обрабатываются данные в терминах двух состояний: ДА и НЕТ. ДА представляется числом 1 и НЕТ - числом 0. Таким образом, данные, передаваемые или сохраненные по цифровой технологии представляются строкой из 0 и 1. Каждая из этих цифр представляет один бит, а цепочка, которую компьютер может адресовать, есть байт, на большинстве компьютеров байт состоит из 8 бит, на некоторых ЭВМ байт состоит из 9 бит.
 kz
en
 цифрлық құрылғы
digital device
 
3.2.8 Символ (знак): в программном обеспечении компьютеров - любой символ, требующий одного байта для хранения. В символьно-ориентированном программном обеспечении - все, что выводится на экран, включая графические символы, которые также считаются символами. В графически-ориентированных приложениях термин символ в общем случае зарезервирован для букв, цифр и знаков пунктуации.
 kz
en
 символ (белгі)
symbol
 
3.2.9 Бит: минимальная единица информации в двоичной системе. Значение бита представляется 0 или 1.
 kz
en
 бит
bit
 
3.2.10 Байт: сокращение от binary term – двоичный термин, единица памяти, в которой может запомниться один символ. Почти на всех современных компьютерах байт состоит из 8 битов.
 kz
en
 байт
byte
 
3.2.11 Октет: октет – 8 битов. Это эквивалентно байту когда байт состоит из 8 битов. Байты бывают от 4 до 10 битов, но октеты – всегда 8 битов.
 kz
en
 октет
octet
 
3.3 Аппаратные средства
  
  
 
3.3.1 Электронно-вычислительная машина (компьютер): совокупность технических средств, основные функциональные устройства которой выполнены на электронных компонентах, создающая возможность проведения обработки информации и получения результата в необходимой форме.
 kz
 
en
 электрондық-есептеуіш машинасы (компьютер)
computer
 
3.3.2 Микрокомпьютер: компьютер, чей процессорный блок состоит из одного или более микропроцессоров, разработанный исходя из требований минимизации физического объема.
 kz
en
 микрокомпьютер
microcomputer
 
3.3.3 Персональный компьютер: микрокомпьютер, прежде всего предназначенный для автономного использования индивидуумом.
 kz
en
 дербес компьютер
personal computer
 
 
3.3.4 Портативный компьютер: микрокомпьютер, который может переноситься вручную для использования в разных местах.
 kz
en
 портативті компьютер
portable computer
 
3.3.5 Миникомпьютер: компьютер, предназначенный для решения достаточно простых задач, разработанный с учетом требований минимизации стоимости.
 kz
en
 миникомпьютер
minicomputer
 
3.3.6 Суперкомпьютер: любой из класса компьютеров, которые имеет самые высокие скорости обработки, позволяющие в течение заданного времени решать научно-технические задачи.
 kz
en
 суперкомпьютер
supercomputer
 
3.3.7 Бортовой компьютер: специализированный компьютер, предназначенный для установки на подвижном объекте.
 kz
en
 борттық компьютер
laptop computer
 
3.3.8 Процессор: функциональная часть вычислительной машины или системы обработки информации, предназначенная для интерпретации программ.
 kz
en
 процессор
processor
 
3.3.9 Центральный процессор: процессор, выполняющий в данной вычислительной машине или системе обработки информации основные функции по обработке информации и управлению работой других частей вычислительной машины или системы.
 kz
en
 орталық процессор
central processing unit
 
3.3.10 Материнская плата: основная плата, которая имеет соединители (разъемы) для подключения устройств к шине. Как правило, материнская плата содержит центральный процессор, память и основные контроллеры. 
 kz
en
 аналық тақша
mainframe
 
3.3.11 Микропроцессор: процессор с миниатюрными компонентами, как правило состоящий из одной или нескольких интегральных схем.
 kz
en
 микропроцессор
microprocessor
 
3.3.12 Интегральная схема (микрочип, чип): небольшой фрагмент полупроводникового материала, который содержит взаимосвязанные электронные компоненты.
 kz
 
en
 интегралдық схема (микрочип, чип)
integrated circuit (microchip, chip)
 
3.3.13 Терминал пользователя: устройство, позволяющее пользователю общаться с компьютером.
 kz
 
en
 пайдаланушының терминалы
user terminal
 
3.3.14 Рабочая станция: функциональный блок, который обычно имеет вычислительные возможности специального назначения и включает ориентированные на пользователя устройства ввода и вывода.
 kz
en
 жұмыс станциясы
workstation
 
3.3.15 Программируемый терминал: терминал пользователя, который имеет встроенную возможность обработки данных.
 kz
 
en
 бағдарламаланатын терминал
programmable terminal
 
3.3.16 Непрограммируемый терминал: неинтеллектуальный терминал; устройство для ввода/вывода данных, которое не имеет собственных вычислительных возможностей (отсутствует микропроцессор).
 kz
 
en
 бағдарламаланбайтын терминал
nonprogrammable terminal
 
3.3.17 Видеотерминал: устройство визуального отображения. Терминал пользователя с экраном дисплея, обычно оборудуемый устройством ввода (входным блоком) типа клавиатуры.
 kz
en
 видеотерминал
video display terminal
 
3.3.18 Калькулятор: устройство для выполнения математических действий, требующее человеческого вмешательства для изменения хранимой программы (если есть в наличии) и для инициализации каждой операции или последовательности действий.
 kz
en
 калькулятор
calculator
 
3.3.19 Архитектура компьютера: логическая структура и функциональные характеристики компьютера, включая взаимосвязи его аппаратных и программных средств.
 kz
 
en
 компьютердің архитектурасы
computer architecture
 
3.3.20 MIPS (миллион операций в секунду): единица измерения производительности обработки, равная одному миллиону операций в секунду.
 kz
 
en
 MIPS (секундына миллион операция)
MIPS (millions of instructions per second)
 
3.3.21 MFLOPS (мегафлоп/с): единица измерения производительности обработки, равная одному миллиону операций с плавающей запятой в секунду.
 kz
en
 MFLOPS (мегафлоп/с)
MFLOPS (megaflops)
 
3.3.22 Открытость: способность системы (устройства) к взаимодействию с другими системами или устройствами без проведения какой-либо ее модификации.
 kz
en
 ашықтылық
connectivity
 
3.4 Программирование
  
  
 
3.4.1 Программа: синтаксический модуль, соответствующий правилам определенного языка программирования и составленный из описаний, утверждений или команд, необходимых для решения некоторой функции, задачи или проблемы.
 kz
en
 бағдарлама
program
 
3.4.2 Программирование: проектирование, запись, изменение и тестирование программ.
 kz
en
 бағдарламалау
programming
 
3.4.3 Алгоритм: конечный упорядоченный набор четких инструкций для решения проблемы.
 kz
en
 алгоритм
algorithm
 
3.4.4 Блок-схема: графическое представление процесса или поэтапного решения проблемы, использующее соответственно аннотируемые геометрические фигуры, соединенные линиями связи, с целью проектирования или документирования процесса или программы.
 kz
en
 блок-схема
flowchart
 
3.4.5 Отладка программы: действия по обнаружению и устранению ошибок в программах.
 kz
en
 бағдарламаны жөндеу
program debugging
 
3.4.6 Естественный язык: язык, чьи правила основаны на текущем использовании без специальных предписаний.
 kz
en
 табиғи тіл
natural language
 
3.4.7 Искусственный язык: язык, чьи правила явно установлены до использования.
 kz
en
 жасанды тіл
artificial language
 
3.4.8 Язык программирования: искусственный язык для написания программ.
 kz
en
 бағдарламалау тілі
programming language
 
3.5 Программное обеспечение
  
  
 
3.5.1 Прикладное программное обеспечение: программное обеспечение (или программа), которое предназначено для решения прикладной задачи.
 kz
 
en
 қолданбалы бағдарламалық қамтамасыз ету
application software
 
3.5.2 Системное программное обеспечение: независимое от приложений программное обеспечение, которое поддерживает выполнение прикладного программного обеспечения.
 kz
 
en
 жүйелік бағдарламалық қамтамасыз ету
systems software
 


3.5.3 Программные средства поддержки: программное обеспечение (или программа), которое помогает при разработке, сопровождении или использовании другого программного обеспечения.
 kz
 
en
 бағдарламалық қолдау
support software
 
3.5.4 Системная документация: комплект документов, которые описывают требования, возможности, ограничения, конструкцию, работу и сопровождение системы обработки информации.
 kz
en
 жүйелік құжаттама
systems documentation
 
3.5.5 Пакет программного обеспечения: полный документированный набор программ, поставленных пользователем (несколькими пользователями) для общего применения или назначения.
 kz
 
en
 бағдарламалық қамтамасыз ету пакеті
software package
 
3.5.6 Переносимость (программ): способность программы к выполнению в различных типах систем обработки данных, без преобразования на другие языки, с внесением небольших изменений или без них.
 kz
 
en
 (бағдарламаның) тасымалданылуы
portability
 
3.5.7 Проектирование программного обеспечения: систематическое применение научных и технологических знаний, методов и опыта к конструированию, выполнению, тестированию и документированию программного обеспечения, с целью оптимизации его производства, поддержки и качества.
 kz
 
 
en
 бағдарламалық қамтасыз етуді жобалдау
software engineering
 
 
3.5.8 Операционная система: программное обеспечение, контролирующее выполнение программ и обеспечивающее услуги типа распределения ресурсов, планирования, контроля ввода-вывода и управления данными.
 kz
en
 операциялық жүйе
operating system
 
3.6 Прикладные задачи
  
  
 
3.6.1 Моделирование: использование системы обработки данных, для представления выбранных поведенческих характеристик физической или абстрактной системы.
 kz
en
 моделдеу
simulation
 
3.6.2 Эмуляция: использование системы обработки данных для имитации другой системы обработки данных, так, чтобы имитирующая система приняла те же самые данные, выполняла те же самые программы, и достигала тех же самых результатов, что и имитируемая система.
 kz
en
 эмуляция
emulation
 
3.6.3 Печатная копия: неизменная копия видимого изображения на дисплее, сгенерированная на устройстве вывода.
 kz
en
 мөрлік көшірме
hard copy
 
3.6.4 Не документальная копия: непостоянный вывод информации в звуковом или визуальном формате. Например, изображение на экране дисплея.
 kz
 
en
 құжатқа тән емес көшірме
soft copy
 
3.6.5 Меню: список опций, отображаемых системой обработки данных, из которой пользователь может выбирать действие, которое будет инициализировано.
 kz
en
 меню
menu
 
3.6.6 Подсказка: визуальное или слышимое сообщение, посланное программой автоматически или в ответ на запрос пользователя.
 kz
en
 есіне түсіру
prompting
 
3.6.7 Машинная графика: методы и техника построения, манипулирования, хранения и отображения изображений на дисплее компьютера. 
 kz
 
en
 машиналық графика
computer graphics
 
3.6.8 Совместимость: способность функционального блока удовлетворять требованиям определенного интерфейса без существенной модификации.
 kz
en
 үйлесімділік
compatibility
 
3.6.9 Электронная почта: компьютерный аналог почтовой связи, включающий программные и аппаратные средства приема/передачи информации.
 kz
en
 электрондық почта
email
 
3.6.10 База знаний: база данных, которая содержит правила логических выводов и информацию о человеческом опыте и экспертизе в данной области.
 kz
en
 білімдер базасы
knowledge base
 
3.6.11 Экспертная система: компьютерная система, которая предусматривает опыт решения проблемы в данной или прикладной области, опираясь на логические выводы из базы знаний, разработанной на основе человеческого опыта.
 kz
en
 сараптамалық жүйе
expert system
 
3.6.12 Управление информацией: в системе обработки информации функции контролирования получения, анализа, сохранения, поиска и распределения информации.
 kz
 
en
 ақпараттары басқару
information management
 
3.6.13 Управление данными: в системе обработки данных функции, которые обеспечивают доступ к данным, выполняют контроль хранения данных и контроль операций ввода-вывода.
 kz
en
 деректерді басқару
data management
 
3.6.14 Метод доступа: методика, позволяющая использовать данные, память (считывать или записывать данные), а также использовать канал ввода-вывода для передачи данных.
 kz
en
 қолжетімділік әдісі
access method
 
3.6.15 Банк данных: набор данных, относящихся к определенной теме, организованных удобным для работы пользователей образом.
 kz
en
 деректер банкі
data bank
 
3.6.16 База данных: совокупность данных, организованных согласно концептуальной структуре, описывающей характеристики этих данных, а также взаимосвязи между их объектами.
 kz
en
 деректер базасы
database
 
3.6.17 Файл: совокупность данных или информации, имеющая имя.
 kz
en
 файл
file
 
 
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
Алфавитный указатель на русском языке
 
 А
 автоматическая обработка данных ............................ (АОД) 3.1.6
 алгоритм ......................................................... 3.4.3
 аналоговый ....................................................... 3.2.6
 аппаратные средства ................................................ 3.3
 аппаратные средства .............................................. 3.1.7
 архитектура компьютера .......................................... 3.3.19
 Б
 база данных ..................................................... 3.6.16
 база знаний ..................................................... 3.6.10
 байт ............................................................ 3.2.10
 банк данных ..................................................... 3.6.15
 бит .............................................................. 3.2.9
 блок-схема ....................................................... 3.4.4
 бортовой компьютер ............................................... 3.3.7
 буквенно-цифровой ................................................ 3.2.5
 В
 видеотерминал ................................................... 3.3.17
 возможность взаимодействия (интероперабельность) ................ 3.1.28
 встроенное программное обеспечение ............................... 3.1.9
 входные данные .................................................. 3.1.22
 выходные данные ................................................. 3.1.23
 Д
 данные ........................................................... 3.1.2
 дискретный ....................................................... 3.2.2
 доступ ........................................................... 3.1.4
 Е
 естественный язык ................................................ 3.4.6
 Ж
 жесткий диск (компьютерный) ..................................... 3.1.30
 З
 запоминающее устройство ......................................... 3.1.10
 И
 интегральная схема (микрочип, чип) .............................. 3.3.12
 интероперабельность ............................................. 3.1.28
 интерфейс ....................................................... 3.1.24
 информационная система .......................................... 3.1.15
 информация ....................................................... 3.1.1
 искусственный язык ............................................... 3.4.7
 К
 калькулятор ..................................................... 3.3.18
 компьютер ........................................................ 3.3.1
 компьютеризация ................................................. 3.1.12
 компьютерная сеть ............................................... 3.1.27
 конфигурация компьютера ......................................... 3.1.19
 М
 MFLOPS (мегафлоп/с) ............................................. 3.3.21
 MIPS (миллион операций в секунду) ............................... 3.3.20
 материнская плата ............................................... 3.3.10
 машинная графика ................................................. 3.6.7
 меню ............................................................. 3.6.5
 метод доступа ................................................... 3.6.14
 микрокомпьютер ................................................... 3.3.2
 микропроцессор .................................................. 3.3.11
 микрочип ........................................................ 3.3.12
 миникомпьютер .................................................... 3.3.5
 моделирование .................................................... 3.6.1
 Н
 недокументальная копия ........................................... 3.6.4
 непрограммируемый терминал ...................................... 3.3.16
 несовместимость ................................................. 3.1.21
 носитель данных (информации) .................................... 3.1.29
 О
 обмен данными ................................................... 3.1.25
 обработка данных (ОД) ............................................ 3.1.6
 обработка информации ............................................. 3.1.5
 общие понятия ...................................................... 3.1
 октет ........................................................... 3.2.11
 операционная система ............................................. 3.5.8
 открытость ...................................................... 3.3.22
 отладка программы ................................................ 3.4.5
 П
 пакет программного обеспечения ................................... 3.5.5
 память .......................................................... 3.1.11
 переносимость (программ) ......................................... 3.5.6
 периферийное оборудование ....................................... 3.1.31
 персональный компьютер ........................................... 3.3.3
 печатная копия ................................................... 3.6.3
 подсказка ........................................................ 3.6.6
  портативный компьютер ............................................ 3.3.4
 представление информации ........................................... 3.2
 прикладное программное обеспечение ............................... 3.5.1
 программа ........................................................ 3.4.1
 программирование ................................................. 3.4.2
 программируемый терминал ........................................ 3.3.15
 программные средства поддержка ................................... 3.5.3
 программное обеспечение .......................................... 3.1.8
 проектирование программного обеспечения .......................... 3.5.7
 процесс ......................................................... 3.1.17
 процесс (в обработке данных) .................................... 3.1.18
 процессор ........................................................ 3.3.8
 Р
 рабочая станция ................................................. 3.3.14
 ресурс (компьютерный) ........................................... 3.1.16
 С
 сигнал ........................................................... 3.2.1
 символ (знак) .................................................... 3.2.8
 система обработки данных ........................................ 3.1.13
 система обработки информации .................................... 3.1.14
 системная документация ........................................... 3.5.4
 системное программное обеспечение ................................ 3.5.2
 совместимость ................................................... 3.1.20
 совместимость .................................................... 3.6.8
 суперкомпьютер ................................................... 3.3.6
 Т
 текст ............................................................ 3.1.3
 терминал пользователя ........................................... 3.3.13
 У
 управление данными .............................................. 3.6.13
 управление информацией .......................................... 3.6.12
 Ф
 файл ............................................................ 3.6.17
 функциональный блок ............................................. 3.1.26
 Ц
 центральный процессор ............................................ 3.3.9
 цифровое устройство .............................................. 3.2.7
 цифровой ......................................................... 3.2.4
 Ч
 числовой ......................................................... 3.2.3
 чип ............................................................. 3.3.12
 Э
 экспертная система .............................................. 3.6.11
 электронная почта ................................................ 3.6.9
 электронно-вычислительная машина (компьютер) ..................... 3.3.1
 эмуляция ......................................................... 3.6.2
 Я
 язык программирования ............................................ 3.4.8
 
Алфавитный указатель на казахском языке
 А
 ақпарат .......................................................... 3.1.1
 ақпараттары басқару ............................................. 3.6.12
 ақпаратты өңдеу жүйесі .......................................... 3.1.14
 ақпаратты өңдеу .................................................. 3.1.5
 ақпаратты ұсыну .................................................... 3.2
 ақпараттық жүйе ................................................. 3.1.15
 алгоритм ......................................................... 3.4.3
 аналогты ......................................................... 3.2.6
 аналық тақша .................................................... 3.3.10
 аппараттық құралдар .............................................. 3.1.7
 аппараттық құралдар ................................................ 3.3
 ашықтылық ....................................................... 3.3.22
 Ә
 әріптік-цифрлық .................................................. 3.2.5
 Б
 бағдарлама ....................................................... 3.4.1
 бағдарламаланатын терминал ...................................... 3.3.15
 бағдарламаланбайтын терминал .................................... 3.3.16
 бағдарламалау тілі ............................................... 3.4.8
 бағдарламалау ...................................................... 3.4
 бағдарламалау .................................................... 3.4.2
 бағдарламалық қамтамасыз ету пакеті .............................. 3.5.5
 бағдарламалық қамтамасыз ету ..................................... 3.1.8
 бағдарламалық қамтамасыз ету ....................................... 3.5
 бағдарламалық қамтасыз етуді жобалдау ............................ 3.5.7
 бағдарламалық қолдау ............................................. 3.5.3
 бағдарламаны жөндеу .............................................. 3.4.5
 байт ............................................................ 3.2.10
 бит .............................................................. 3.2.9
 блок-схема ....................................................... 3.4.4
 борттық компьютер ................................................ 3.3.7
 білімдер базасы ................................................. 3.6.10
 В
 видеотерминал ................................................... 3.3.17
 Д
 дербес компьютер ................................................. 3.3.3
 деректер (ақпарат) тасушы ....................................... 3.1.29
 деректер базасы ................................................. 3.6.16
 деректер банкі .................................................. 3.6.15
 деректер ......................................................... 3.1.2
 деректерді автоматты өң?деу (ДАӨ) ................................ 3.1.6
 деректерді басқару .............................................. 3.6.13
 деректерді өңдеу (ДӨ) ............................................ 3.1.6
 деректерді өңдеу орталығы ....................................... 3.1.13
 деректермен алмасу .............................................. 3.1.25
 дискреттік ....................................................... 3.2.2
 Е
 есте сақтау құрылғысы ........................................... 3.1.10
 есіне түсіру ..................................................... 3.6.6
 Ж
 жад ............................................................. 3.1.11
 жалпы ұғымдар ...................................................... 3.1
 жасанды тіл ...................................................... 3.4.7
 жұмыс станциясы ................................................. 3.3.14
 жүйелік бағдарламалық қамтамасыз ету ............................. 3.5.2
 жүйелік құжаттама ................................................ 3.5.4
 И
 интегралдық схема (микрочип, чип) ............................... 3.3.12
 интероперативтілік .............................................. 3.1.28
 интерфейс ....................................................... 3.1.24
 К
 калькулятор ..................................................... 3.3.18
 компьютер ........................................................ 3.3.1
 компьютердің архитектурасы ...................................... 3.3.19
 компьютердің конфигурациясы ..................................... 3.1.19
 компьютерлендіру ................................................ 3.1.12
 компьютерлік желі ............................................... 3.1.27
 кірістік деректер ............................................... 3.1.22
 қатқыл диск ..................................................... 3.1.30
 қолданбалы бағдарламалық қамтамасыз ету .......................... 3.5.1
 қолданбалы міндеттер ............................................... 3.6
 қолжетімділік әдісі ............................................. 3.6.14
 қолжетімділік .................................................... 3.1.4
 құжатқа тән емес көшірме ......................................... 3.6.4
 құрамдас бағдарламалық қамтамасыз ету ............................ 3.1.9
 М
 MFLOPS (мегафлоп/с) ............................................. 3.3.21
 MIPS (секундына миллион операция) ............................... 3.3.20
 машиналық графика ................................................ 3.6.7
 мәтін ............................................................ 3.1.3
 меню ............................................................. 3.6.5
 микрокомпьютер ................................................... 3.3.2
 микропроцессор .................................................. 3.3.11
 микрочип ........................................................ 3.3.12
 миникомпьютер .................................................... 3.3.5
 моделдеу ......................................................... 3.6.1
 мөрлік көшірме ................................................... 3.6.3
 О
 октет ........................................................... 3.2.11
 операциялық жүйе ................................................. 3.5.8
 орталық процессор ................................................ 3.3.9
 Ө
 өзара іс-әрекет мүмкіндігі (интероперативтілік) ................. 3.1.28
 П
 пайдаланушының терминалы ........................................ 3.3.13
 перифериялық құрал-жабдықтар .................................... 3.1.31
 портативті компьютер ............................................. 3.3.4
 процесс (деректерді өңдеуде) .................................... 3.1.18
 процесс ......................................................... 3.1.17
 процессор ........................................................ 3.3.8
 Р
 ресурс (компьютерлік) ........................................... 3.1.16
 С
 сандық ........................................................... 3.2.3
 сараптамалық жүйе ............................................... 3.6.11
 сигнал ........................................................... 3.2.1
 символ (белгі) ................................................... 3.2.8
  суперкомпьютер ................................................... 3.3.6
 Т
 табиғи тіл ....................................................... 3.4.6
 (бағдарламаның) тасымалданылуы ................................... 3.5.6
 Ү
 үйлесімділік .................................................... 3.1.20
 үйлесімділік ..................................................... 3.6.8
 үйлесімсіздік ................................................... 3.1.21
 Ф
 файл ............................................................ 3.6.17
 функционалдық блок .............................................. 3.1.26
 Ц
 цифрлық құрылғы .................................................. 3.2.7
 цифрлық .......................................................... 3.2.4
 Ч
 чип ............................................................. 3.3.12
 Ш
 шығыстық деректер ............................................... 3.1.23
 Э
 электрондық почта ................................................ 3.6.9
 электрондық-есептеуіш машинасы (компьютер) ....................... 3.3.1
 эмуляция ......................................................... 3.6.2
 
Алфавитный указатель на английском языке
 A
 access method ................................................... 3.6.14
 algorithm ........................................................ 3.4.3
 alphanumeric ..................................................... 3.2.5
 analog ........................................................... 3.2.6
 application software ............................................. 3.5.1
 applications ....................................................... 3.6
 artificial language .............................................. 3.4.7
 automatic data processing (ADP) .................................. 3.1.6
 B
 bit .............................................................. 3.2.9
 byte ............................................................ 3.2.10
 C
 сalculator ...................................................... 3.3.18
 central processing unit .......................................... 3.3.9
 chip ............................................................ 3.3.12
 compatibility ................................................... 3.1.20
 compatibility .................................................... 3.6.8
 computer architecture ........................................... 3.3.19
 computer graphics ................................................ 3.6.7
 computer system ................................................. 3.1.27
 computer ......................................................... 3.3.1
 computerization ................................................. 3.1.12
 configuration ................................................... 3.1.19
 connectivity .................................................... 3.3.22
 D
 data bank ....................................................... 3.6.15
 data communication .............................................. 3.1.25
 data management ................................................. 3.6.13
 data medium ..................................................... 3.1.29
 data processing (DP) ............................................. 3.1.6
 data processing system .......................................... 3.1.13
 data ............................................................. 3.1.2
 database ........................................................ 3.6.16
 digital device ................................................... 3.2.7
 digital .......................................................... 3.2.4
 discrete ......................................................... 3.2.2
 E
 email ............................................................ 3.6.9
 embedded software ................................................ 3.1.9
 emulation ........................................................ 3.6.2
 expert system ................................................... 3.6.11
 F
 file ............................................................ 3.6.17
 flowchart ........................................................ 3.4.4
 functional block ................................................ 3.1.26
 G
 general terms ...................................................... 3.1
 H
 hard copy ........................................................ 3.6.3
 hard disk ....................................................... 3.1.30
 hardware environment ............................................. 3.1.7
 hardware ........................................................... 3.3
 I
 incompatibility ................................................. 3.1.21
 information (in information processing) .......................... 3.1.1
 information management .......................................... 3.6.12
 information processing system ................................... 3.1.14
 information processing ........................................... 3.1.5
 information representation ......................................... 3.2
 information system .............................................. 3.1.15
 input data ...................................................... 3.1.22
 integrated circuit (microchip, chip) ............................ 3.3.12
 interface ....................................................... 3.1.24
 interoperability ................................................ 3.1.28
 K
 knowledge base .................................................. 3.6.10
 L
 laptop computer .................................................. 3.3.7
 M
 MFLOPS (megaflops) .............................................. 3.3.21
 MIPS (millions of instructions per second) ...................... 3.3.20
 mainframe ....................................................... 3.3.10
 memory .......................................................... 3.1.11
 menu ............................................................. 3.6.5
 microchip ....................................................... 3.3.12
 microcomputer .................................................... 3.3.2
 microprocessor .................................................. 3.3.11
 minicomputer ..................................................... 3.3.5
 N
 natural language ................................................. 3.4.6
 nonprogrammable terminal ........................................ 3.3.16
 numerical ........................................................ 3.2.3
 O
 octet ........................................................... 3.2.11
 operating system ................................................. 3.5.8
 output .......................................................... 3.1.23
 P
 peripheral equipment ............................................ 3.1.31
 personal computer ................................................ 3.3.3
 portability ...................................................... 3.5.6
 portable computer ................................................ 3.3.4
 process (in data processing) .................................... 3.1.18
 process ......................................................... 3.1.17
 processor ........................................................ 3.3.8
 program debugging ................................................ 3.4.5
 program .......................................................... 3.4.1
 programmable terminal ........................................... 3.3.15
 programming language ............................................. 3.4.8
 programming ........................................................ 3.4
 programming ...................................................... 3.4.2
 prompting ........................................................ 3.6.6
 R
 resource (computer resource) .................................... 3.1.16
 S
 signal ........................................................... 3.2.1
 simulation ....................................................... 3.6.1
 soft copy ........................................................ 3.6.4
 software engineering ............................................. 3.5.7
 software environment ............................................. 3.1.8
 software package ................................................. 3.5.5
 software ........................................................... 3.5
 storage device .................................................. 3.1.10
 supercomputer .................................................... 3.3.6
 support software ................................................. 3.5.3
 symbol ........................................................... 3.2.8
 systems documentation ............................................ 3.5.4
 systems software ................................................. 3.5.2
 T
 text ............................................................. 3.1.3
 to access ........................................................ 3.1.4
 U
 user terminal ................................................... 3.3.13
 V
 video display terminal .......................................... 3.3.17
 W
 workstation ..................................................... 3.3.14
 
 
 
УДК МКС 35.020
 Ключевые слова: обработка данных, основные понятия, словарь